Mezi antisemitismem a antijudaismem

K pochopení smyslu debaty o podstatě dialogu mezi křesťanstvím a judaismem bude užitečná malá rekapitulace. Málokdo si uvědomuje, že dodnes trvá spor o to, kdo je původcem smrti Ježíše Nazaretského. Dalo by se dokonce říci, že je dnes živý jako dosud nikdy. Je tomu tak jistě i proto, že samotné minulosti se tato debata týká jen zdánlivě. Ve skutečnosti můžeme právem dojít k názoru, že dějiny se staly příhodným nástrojem boje s antisemitismem. Současní komentátoři nejenže zkoumají minulé události, ale mají také jiný, vznešenější cíl – boj proti předsudkům a stereotypům. Tuto situaci dobře charakterizoval dnes již zesnulý německý teolog Otto Betz: „Zatímco první židovští autoři zaujímali v podstatě obranné pozice a pokoušeli se proces s Ježíšem očistit od obvinění z protiprávnosti, dnes se pod tlakem ocitla křesťanská strana. Bývá dokonce formulována obava, že ten, kdo používá argumenty historika a tvrdí, že na oné události [zabití Ježíše] měli Židé svůj podíl, je obvinitelný z antisemitismu. Ano, někdejší obvinění se dnes stali žalobci křesťanství.“ (...)