Berlínská židovská básnířka Mascha Kaléko

Tohle jméno dnes neříká u nás nic ani lidem s vysoce nadprůměrnými znalostmi literatury. A přitom je to autorka, která patřila ve třicátých létech přímo k berlínským celebritám. Její verše se v Německu dodnes čtou, i když zajisté ne masově, vydávají se a posílají se přátelům. Tak jsem se vlastně k tomuto zajímavému literárnímu zjevu dostala i já. Přítelkyně z Essenu mi začala do dopisů přikládat její básně - tak, jako se kdysi přikládaly svaté obrázky nebo výstřižky z novin. Dnes se koresponduje převážně elektronicky, s odkazy na webové stránky. Ale moje kamarádka je po této stránce ze starší školy. Mascha Kaléko je prostě její literární láska, dokonce o ní měla už několik přednášek s velmi dobrým ohlasem. Svědčí to o jisté nadčasovosti autorčiny tvorby. (...)